В старинной области Капелада, где отвесные утёсы возвышаются над морскими просторами, а лошади бродят на воле, внезапно нарушится привычная тишина. Спокойствие этих мест будет потрясено преступлением. Расследование убийства городского мэра станет главной задачей для Томаса, учителя, переживающего кризис веры в профессию, и Майте, сержанта гражданской гвардии.